Buchfassung und EDV-Fassung ASCII unterscheiden sich im Wesentlichen in zwei Punkten:
1. In der EDV-Fassung ASCII sind alle Texte der endständigen Kodes selbstsprechend gemacht, soweit dies erforderlich ist. Im Beispiel wird der Klassentitel "Kardiales Mapping" des nicht endständigen Kodes 1-268 jeweils den Klassentiteln der endständigen Kodes 1-268.0 und 1-268.1 vorangestellt:
| Buchfassung: | EDV-Fassung ASCII: |
|---|---|
| 1-268 Kardiales Mapping | 1-268 Kardiales Mapping |
| 1-268.0 Rechter Vorhof | 1-268.0 Kardiales Mapping: Rechter Vorhof |
| 1-268.1 Linker Vorhof | 1-268.1 Kardiales Mapping: Linker Vorhof |
2. Subklassifikationslisten für die Kombinantion von endständigen Kodes (z.B. die Lokalisationslisten für Lokalisationen der Haut) werden in der EDV-Fassung ASCII vollständig ausdifferenziert zu endständigen Kodes, d.h. jeder endständige Kode erhält einen eigenen, ausformulierten Eintrag:
| Buchfassung: | EDV-Fassung ASCII: |
|---|---|
| 5-90 Operative Wiederherstellung und Rekonstruktion von Haut und Unterhaut | 5-90 Operative Wiederherstellung und Rekonstruktion von Haut und Unterhaut |
| Die Lokalisation ist für die Kodes 5-900 bis 5-907 und 5-909 nach folgender Liste zu kodieren: | Die Lokalisation ist für die Kodes 5-900 bis 5-907 und 5-909 nach folgender Liste zu kodieren: |
| 0 Lippe | 0 Lippe |
| 4 Sonstige Teile Kopf | 4 Sonstige Teile Kopf |
| 5 Hals | 5 Hals |
| 6# Schulter und Axilla | 6# Schulter und Axilla |
| usw. | usw. |
| 5-900 Einfache Wiederherstellung der Oberflächenkontinuität an Haut und Unterhaut | 5-900 Einfache Wiederherstellung der Oberflächenkontinuität an Haut und Unterhaut |
| 5-900.0 ** Primärnaht [6. Stelle: 0,4-x] | 5-900.0** Einfache Wiederherstellung der Oberflächenkontinuität an Haut und Unterhaut: Primärnaht |
| 5-900.00 Einfache Wiederherstellung der Oberflächenkontinuität an Haut und Unterhaut: Primärnaht: Lippe | |
| 5-900.04 Einfache Wiederherstellung der Oberflächenkontinuität an Haut und Unterhaut: Primärnaht: Sonstige Teile Kopf | |
| 5-900.05 Einfache Wiederherstellung der Oberflächenkontinuität an Haut und Unterhaut: Primärnaht: Hals | |
| 5-900.06# Einfache Wiederherstellung der Oberflächenkontinuität an Haut und Unterhaut: Primärnaht: Schulter und Axilla | |
| usw. |