DIMDI - Sonstige allgemeine medizinische Schlüsselverzeichnisse

Verzeichnis von ICD-Ausgaben und anderen krankheits- und gesundheitsrelevanten Klassifikationen - Ausgabe Februar 1997:

2. Sonstige allgemeine medizinische Schlüsselverzeichnisse /
Other general medical classification systems

Titelübersicht

• [45] SNOMED - Systematized Nomenclature of Medicine
• [46] MeSH (Medical Subject Headings)
• [47] UMLS (Unified Medical Language System)
• [48] Read Clinical Classification (RCC)
• [49] Dezimalklassifikation (DK)
• [50] Bad Godesberger Schlüsselsystem
• [51] Diagnostisches Therapeutisches Referenz-System - DTRS
• [52] Klinischer Diagnosenschlüssel (KDS)
• [53] Standard Nomenclature of Diseases and Operations (SNDO)
• [54] unbesetzt / vacant

[45] SNOMED - Systematized Nomenclature of Medicine

Editions 1975-1986. SNOMED International ("SNOMED III"): The Systematized Nomenclature of Human and Veterinary Medicine.
Eds.: R.A. Côté, D. J. Rothwell, R.S. Palotay. Published by the College of American Pathologists (CAP), Northfield/Illinois, and the American Veterinary Medical Association, Schaumburg,Illinois, 1993.
Volume 1: Numeric (864 p.)
Volume 2: Numeric (864 p.)
Volume 3: Alphabetic (1004 p.)
Volume 4: Alphabetic (1120 p.)
Publications Order Department, College of American Pathologists, 325 Waukegan Road, Northfield, IL 60093-2750

SNOMED - Systematisierte Nomenklatur der Medizin.
Deutsche Ausgabe bearbeitet und adaptiert von F. Wingert.
Springer-Verlag Berlin-Heidelberg-New York-Tokyo, 1984
Band I: Numerischer Index (754 p., DM 580,--) ISBN 3-540-12993-6.
Band 2: Alphabetischer Index (1225 p., DM 646,--) ISBN 3-540-13523-5.
SNOMED Manual (91 p., DM 45,60), ISBN 3-540-13855-2.
[Original: SNOMED 1979, 1982. Ed.: Roger A. Côté, The College of American Pathologists]

SNOMED III - deutsch in Vorbereitung / in preparation,
Projektgruppe SNOMED III der GMDS, Prof. R. Repges, TU Aachen

Übersetzungen in etwa 13 Sprachen vorhanden
As of December 1995, SNOMED International - either the complete dataset or the Microglossary for Pathology - has been or is being translated into Chinese, Czech, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Japanese, Portuguese, Russian, Slovakian, and Spanish.

[46] MeSH (Medical Subject Headings)

Ed.: Department of Health and Human Services, Public Health Service, National Institutes of Health, National Library of Medicine, 8600 Rockville Pike, Bethesda, MD 20894 (contact: Dr. Stuart J. Nelson)
http://www.nlm.nih.gov/

Medical Subject Headings Annotated Alphabetic List, 1997
PB97-964801 ( ca. $95,00/NTIS, ca. DM 190,00/AIRS)

Medical Subject Headings Tree Structures, 1997
PB97-964901 ( ca. $86,00/NTIS, ca. DM 170,00/AIRS)

Permuted Medical Subject Headings, 1997
PB97-965101 ( ca. $77,50/NTIS, ca. DM 155,00/AIRS)

Vertrieb / obtainable from:

NTIS National Technical Information Service U.S. Department of Commerce
5285 Port Royal Road Springfield, Virginia 22161, USA
Tel.: 703 487-4650, Fax: 703 321-8547, Telex: 89-9405

AIRS American Information Retrieval Service
5 Elvaston Mews London SW7 5HY, England
Tel.: +44(0)171-225 2799, Fax: +44(0)171-225 1230

MeSH: Version bilingue du Medical Subject Headings de la National Library of Medicine (NLM-Etats-Unis) et sa correspondance avec le Lexique PASCAL de l'INIST-CNRS.
Thesaurus biomedical français/anglais (vol 1, 2, 3)
Ed.: INSERM, Paris 1990 ISBN 2-85598-456-4
Institut national de la Santé et de la Recherche Médical (INSERM), 101, rue de Tolbiqc, 75654 Paris Cedex 13, Tel.: +33-1-44-23-60-79, Fax: +33-1-44-23-60-99

MeSH - deutsche Übersetzung / German translation (bilingual)
Ed.: DIMDI, 1996, 1997
contact: DIMDI Helpdesk Fachinformation info@dimdi.de

MeSH - russische Übersetzung / Russian version
Ed.: Ministerium für Gesundheitswesen der Russischen Föderation, Staatliche Zentrale wissenschaftlich-medizinischer Bibliotheken Russlands, Moskau 1994, Druck: Sojusmedinform, 1994

[47] UMLS (Unified Medical Language System)

7th edition, 1996.
1. Unfied Medical Language System
2. UMLS Semantic Network
3. UMLS Metathesaurus
4. UMLS Information Sources Map
5. SPECIALIST Lexion
6. UMLS Knowledge Source Server
Contact: Dr. William T. Hole, e-mail: wth@nlm.nih.gov, mail: National Library of Medicine, 38A/9s912, MS54, 8600 Rockville Pike, Bethesda, MD 20894, USA
Betsy L. Humphreys, UMLS Project Officer, National Library of Medicine, 8600 Rockville Pike, Bethesda, MD 20894, USA, Fax 301/496-4450
http: //www.nlm.nih.gov/

Copies: Office of Public Information, National Library of Medicine, 8600 Rockville Pike, Bethesda, MD 20894, USA, Tel.: 301/496-6308; Email: publicinfo@nlm.nih.gov

[48] Read Clinical Classification (RCC)

Ed.: J. Read, National Health Service, Centre for Coding and Classification, Loughborough, Leicestershire, Great Britain, 1990, 1993 Version 3
s.a.: Read, J. D.: The Read Codes. CEN/TC251/WG2/N62 Copenhagen, 1992
Bestellung / order: Computer Aided Medical Systems Limited Tannery Buildings 58-60 Woodgate Loughborough Leicestershire LE11 2TQ England

[49] Dezimalklassifikation (DK)

Verlag: Beuth Vertrieb, Berlin, Tel. (030) 26010
Dezimalklassifikation Dreisprachige Kurzausgabe - FID 277 (deutsch, englisch, französisch),
Ed.: Deutscher Normenausschuß, 1958

Dezimalklassifikation Deutsche Kurzausgabe.
Ed.: Deutscher Normenausschuß, 1973 (283 p.)

Dezimalklassifikation Internationale mittlere Ausgabe. Bd. 2: Alphabetisches Register
Ed.: Deutsches Institut für Normung, 2. Auflage 1985 (286 p.)

Weitere deutsche Fassungen eingestellt / further German versions discontinued
Informationen zur englischen Fassung über /  information to the English version over: FID, Secretariat - general, Sales Department, P.O. Box 90402, 2509 LK (The Hague), 's-Gravenhage, NL.

[50] Bad Godesberger Schlüsselsystem

R. Haunhorst: Entwicklung von Schlüsselsystemen für Diagnosen, Komplikationen und Therapien. Med. Diss., Universität Bonn 1990.
3 Volumes - Dr. R. Schunck, Ev. Krankenhaus Siloah, Wilferdinger Str. , 75179 Pforzheim.

[51] Diagnostisches Therapeutisches Referenz-System - DTRS

Kompendium der klinischen Medizin.
Ed.: Seinfeld, Weinmann. Ecomed Verlagsgesellschaft mbH, 86899 Landsberg/Lech, 1991 (Loseblattsammlung / looseleaf).
[Nach Fachgebieten geordnete Krankheiten einschl. Synonyme, Definitionen, klinische Symptome; innerhalb der Fachgebiete Ordnung nach ICD-9-Nrn. / Subject related classification of diseases, synonyms, definitions, symptoms; within each speciality classification with  ICD-9]

[52] Klinischer Diagnosenschlüssel (KDS)

Zugleich erweiterte deutsche Fassung der 8. Revision der ICD (ICD/E). Von H. Immich, F. K. Schattauer Verlag, Stuttgart 1966 (924 p.)

[53] Standard Nomenclature of Diseases and Operations (SNDO)

Ed.: E.T. Thompson, A.C. Hayden McGrow-Hill, New York, 5th ed., 1961

[54] unbesetzt / vacant