Zu den öffentlich vorgeschlagenen Themen erstellt die DAHTA wissenschaftliche Texte. Folgende Fragen werden darin beantwortet:
Bei Unklarheiten wird die Person kontaktiert, die das Thema vorgeschlagen hat.
Das Kuratorium HTA erhält die wissenschaftlichen Texte. Dabei bleiben die Urheber des Themas unbekannt. Das Gremium berät die DAHTA zu den Themen mittels eines systematischen und standardisierten Auswahlverfahrens:
Pro Jahr werden in der Regel zehn bis zwölf Themen beauftragt. Die HTA-Berichte werden durch Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler erstellt, die mit der DAHTA eng zusammen arbeiten. Die Mitglieder der Autorengruppe stammen aus verschiedenen Fachbereichen (z. B. Medizin, Gesundheitsökonomie) zusammen.